Quake – Atualização do 30º Aniversário

Por: id Software

Key art for Dawn of the Machine, featuring an angelic statue forming the Quake "Q" symbol.

Para comemorar o 30º aniversário de Quake, nós colaboramos com a MachineGames para criar um novo episódio, Dawn of the Machine, disponível agora como uma atualização gratuita do jogo.

[VIDEO ASSET]


🆕NOVIDADES

⚙️DAWN OF THE MACHINE

Para celebrar os 30 anos de Quake, a premiada equipe da MachineGames, em colaboração com a id Software, retorna com Dawn of the Machine, um novo episódio brutal que expande o trabalho aclamado pela crítica de Dimension of the Machine e Dimensions of the Past. Utilizando-se de combates furiosos, um design de nível labiríntico e dimensões de pesadelo que distorcem a realidade até torná-la irreconhecível, ele leva ainda mais longe o legado de jogo de tiro em primeira pessoa que definiu o gênero, honrando um dos ícones mais duradouros do mundo dos jogos.

🏃‍♂️‍➡️ACABE COM O PESADELO. 😶‍🌫️FUJA DA ILUSÃO.

O Ranger está preso em uma dimensão de ilusões infindáveis, revivendo os mesmos ciclos de violência repetidamente, morrendo milhares de vezes em uma tentativa inútil de escapar. Exausto, mas não derrotado, ele ouviu rumores sobre a Máquina dos Pesadelos.

Protegida pelas hordas de monstros corrompidos por uma eternidade nos Reinos Ancestrais, encontra-se a Máquina. Acredita-se que a destruição dela acabará com a ilusão e finalmente quebrará o ciclo.

🆓GRATUITO PARA TODOS QUE TIVEREM QUAKE

Dawn of the Machine está disponível como uma atualização gratuita para todos que já tiverem as versões de Quake de XBOX Series X/S, XBOX One, Microsoft Store, Game Pass, Game Pass para PC, Steam, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2 (por retrocompatibilidade) ou Nintendo Switch. Esse extenso episódio contém 19 mapas inéditos dentro de uma campanha coesa, além de uma trilha sonora adicional, segredos ocultos, uma central de episódios dedicada e um novo mapa de Mata-mata.

NOVAS VARIAÇÕES DE 👹INIMIGOS E ⚔️ARMAS

Enfrentem reformulações mortais de inimigos conhecidos, incluindo o ogro dos foguetes, o cão-demônio, o shambler sangrento e mais. Cada variante introduz novos comportamentos letais — de poder de fogo avassalador a armadilhas mortais explosivas —, o que forçará vocês a repensar cada confronto. Ampliem seu arsenal com variantes brutais inspiradas pelas expansões clássicas do Quake, incluindo o supermachado, que lança raios em golpes sucessivos, e o canhão laser, que dispara projéteis que ricocheteiam e destroem inimigos de todos os ângulos.

♻️UM CICLO DE EPISÓDIO PARA JOGAR DE NOVO

O tempo converge em si mesmo numa estrutura cíclica única, na qual cada retorno remodela sua experiência. As runas desbloqueiam caminhos anteriormente selados, atraindo o jogador de volta a espaços familiares, agora alterados com novas rotas, confrontos e segredos só aguardando para serem descobertos. Aprimoramentos de munição e saúde persistentes encontrados por toda a dimensão garantem que cada ciclo fortaleça vocês, introduzindo uma nova camada de progressão ao Quake.

🎭ESPEREM O INESPERADO

A realidade nunca é estável. Alternem entre dimensões para solucionar quebra-cabeças e navegar pelo mundo ou busquem segredos ocultos espalhados pelas dimensões. Enfrentem inimigos que ressurgem ou se transformam após a morte e vivenciem confrontos em que as regras mudam sem qualquer aviso, forçando vocês a se adaptar para não perecer.


🔒BAÚ DA id

Naveguem por uma galeria dos bastidores, com itens de desenvolvimento e conteúdo não utilizado. Explorem mapas jogáveis, incluindo algumas fases dos estágios iniciais de desenvolvimento do Quake.


🏆NOVAS CONQUISTAS

Há três novas conquistas disponíveis para obter ao jogar Dawn of the Machine.


🤫MENU DE TRAPAÇAS

Acessem o novo menu de trapaças a qualquer momento no modo de um jogador para atravessar áreas mais difíceis ou apenas para explorar fases sem medo de inimigos.


🛠️CORREÇÕES

TODAS AS PLATAFORMAS

  • Interpolação aprimorada. Isso reduz a latência de entrada e diminui ocorrências em que a câmera ficaria visualmente atrasada em relação à sua arma e aos efeitos de arma.
  • Corrigimos um problema em que a câmera realizava interpolação entre mudanças de posição que eram grandes demais para serem degraus (teletransportadores silenciosos).
  • Readicionamos efeitos de oscilação quando a oscilação da câmera está desativada.
  • A oscilação das armas pode ser ativada ou desativada separadamente da oscilação da câmera.
  • Removemos a projeção de sombras dos projéteis do Cavaleiro Infernal para aprimorar o visual em seu ataque de longa distância.
  • A projeção de sombras de clarões de inimigos agora foi limitada para aprimorar o desempenho em cenas em que várias armas são disparadas.
  • Reduzimos o uso de memória em menus.
  • Aprimoramos a renderização de fontes ao usar uma fonte acessível maior.

PLAYSTATION 5

  • Corrigimos a falta de vibração ou sons dos alto-falantes do controle nas armas de Scourge of Armagon.

👷ALTERAÇÕES DE MODS

  • As linhas de localização agora são armazenadas no PAK do Quake, e não fora dos dados de jogo, no arquivo KPF. Motores de terceiros que antes liam as linhas do arquivo KPF precisarão ser atualizados para lê-las do arquivo PAK, não precisando mais carregar o KPF.
  • É possível adicionar uma nova localização a mods específicos de forma opcional substituindo localization/loc_(language)_mod.txt nos arquivos PAK deles.

❓PERGUNTAS FREQUENTES

Eu já tenho o Quake. Como faço para acessar o novo episódio, Dawn of the Machine?

Se já tem o Quake, você receberá a nova atualização automaticamente como um download gratuito. Dependendo das suas configurações, a atualização pode já estar instalada. Assim que atualizar, você poderá iniciar um novo jogo, selecionar uma fase ou jogar no multijogador cooperativo de Dawn of the Machine.

Dawn of the Machine está disponível para que plataformas de Quake?

Dawn of the Machine está disponível nas versões de Quake de XBOX Series X/S, XBOX One, Microsoft Store, Game Pass, Game Pass para PC, Steam, Nintendo Switch 2 (por retrocompatibilidade), Nintendo Switch, PlayStation 5 e PlayStation 4.

Dawn of the Machine está disponível para as versões de Quake da Epic Games Store ou da GOG?

Atualmente, Dawn of the Machine não está disponível para as versões de Quake da Epic Games Store ou da GOG.

Eu jogo Quake na GOG ou na Epic Games Store. Por que estou vendo uma mensagem de “Disconnected from servers” (Desconexão dos servidores) quando recebo convites para jogar em mapas de Dawn of the Machine com jogadores do Steam ou de consoles?

Se você estiver jogando Quake na GOG ou na Epic Games Store, pode ser que veja a mensagem “Disconnected from servers” (Desconexão dos servidores) ao aceitar um convite de um jogador do Steam ou de consoles para mapas ou para o episódio Dawn of the Machine. Essa mensagem aparece porque a atualização Dawn of the Machine já está disponível em algumas plataformas, mas as versões da GOG e da Epic Games Store ainda não têm esse conteúdo incluído. Sua conta não foi desconectada nem penalizada.

*Caso ainda esteja tendo problemas com o jogo, avise a nossa equipe de Suporte ao Consumidor.

CompartilheCompartilheTodos os artigos
Comprar agoraSAIBA MAIS

Artigos mais recentes