#DOOM

Preguntas frecuentes sobre las funcionalidades de DOOM Eternal para la nueva generación

  • 29 jun 2021
  • |
  • De: Bethesda Softworks

Los jugadores ya pueden disfrutar de la optimización de DOOM Eternal para la nueva generación con el lanzamiento de la nueva mejora del juego. Esta actualización gratuita optimiza DOOM Eternal para consolas de nueva generación, ofreciendo gráficos mejorados, mayor rendimiento y compatibilidad con trazado de rayos, resolución 4K a 60 FPS o un modo opcional de 120 FPS.

Además, todos los productos de DOOM Eternal adquiridos en Xbox One o PlayStation 4 se podrán actualizar gratis a la nueva generación dentro de la misma familia de consolas. Las versiones de nueva generación también se pueden comprar en formato digital directamente desde las plataformas de nueva generación en la Microsoft Store y la PlayStation Store. Las mejoras gratuitas también están disponibles para los miembros de Xbox Game Pass que tengan una Xbox Series X o una Xbox Series S.

Resumen de funcionalidades de la actualización de nueva generación

Las versiones de nueva generación traen las siguientes mejoras para sus respectivas plataformas, con las que se alcanzarán unos niveles de rendimiento y calidad visual nunca antes vistos en ninguna versión para consolas de DOOM:

Xbox Series X

  • Tres nuevos modos de gráficos

o Modo Trazado de rayos — 1800p/60 FPS

o Modo Rendimiento — 1800p/120 FPS

o Modo Equilibrado — 4K/60 FPS

  • HDR 10 en cualquier modo de gráficos
  • Ajustes gráficos de estilo calidad ultra
  • Compatibilidad con Xbox One para BATTLEMODE
  • Frecuencia de actualización variable
  • Sombreado de actualización variable

Xbox Series S

  • Dos nuevos modos de gráficos

o Modo Rendimiento — 1080p/120 FPS

o Modo Equilibrado — 1440p/60 FPS

  • HDR 10 en cualquier modo de gráficos
  • Compatibilidad con Xbox One para BATTLEMODE
  • Frecuencia de actualización variable
  • Sombreado de actualización variable
  • NOTA: el modo Trazado de rayos no está disponible en Xbox Series S

PlayStation 5

  • Tres nuevos modos de gráficos

o Modo Trazado de rayos — 1800p/60 FPS

o Modo Rendimiento — 1584p/120 FPS

o Modo Equilibrado — 4K/60 FPS

  • HDR 10 en cualquier modo de gráficos
  • Ajustes gráficos de estilo calidad ultra
  • Compatibilidad con PlayStation 4 para BATTLEMODE
  • Compatibilidad con gatillos adaptativos DualSense™

PC

  • Modo Trazado de rayos: la disponibilidad y el rendimiento dependen del hardware del PC.

NOTA: tened en cuenta que todas las resoluciones indicadas tienen escalado de resolución dinámico activado. Los modos de gráficos y el HDR requieren una pantalla compatible. El modo Rendimiento requiere una pantalla compatible con 120 Hz. Los modos Equilibrado y Rendimiento no son compatibles con el trazado de rayos. Todas las resoluciones indicadas requieren una pantalla compatible.

La siguiente lista de preguntas frecuentes ofrece más detalles sobre cómo funcionará la actualización en ambas plataformas. Si tenéis alguna pregunta que no aparece aquí, no os preocupéis; iremos ampliando la lista a medida que tengamos más información sobre las mejoras de DOOM Eternal y sobre la retrocompatibilidad de otros títulos de Bethesda.

¿Cómo actualizo de Xbox One a Xbox Series X o a Series S?

¡Actualizar DOOM Eternal es muy fácil! Cuando la actualización esté disponible, las consolas Xbox Series X y Series S usarán el sistema Smart Delivery de Microsoft para actualizar los juegos automáticamente. Esto es aplicable tanto a las versiones físicas como a las digitales del título. Si tienes la versión física para Xbox One, tendrás que insertar el disco de Xbox One en la Xbox Series X para obtener la actualización y para jugar.

¿Cómo actualizo de PlayStation 4 a PlayStation 5?

Para mejorar tu copia de DOOM Eternal para PlayStation 4 a un sistema PlayStation 5, sigue las instrucciones del método que más se ajuste a la situación.

Propietarios de la versión física de DOOM Eternal para PS4

  • Inserta el disco de juego de DOOM Eternal para PlayStation 4 en la consola PlayStation 5
  • Se ejecutará el centro de juegos de DOOM Eternal
  • En el centro de juegos de DOOM Eternal, ve a la opción ... del menú y selecciona “DOOM Eternal: Standard Edition para PS5”
  • La versión para PS5 comenzará a descargarse
  • Recibirás una notificación del sistema cuando se haya instalado la versión para PlayStation 5
  • Cuando la versión para PS5 esté instalada, aparecerá el botón “Jugar” en el centro de juegos

Propietarios de la versión digital de DOOM Eternal para PS4

Los propietarios de la versión digital de DOOM Eternal para PlayStation 4 tienen a su disposición varias formas de mejorar el juego a PlayStation 5. Es posible que algunos propietarios de la versión digital vean un mensaje indicando que se necesita el disco para poder descargar la versión de PlayStation 5. Si eso ocurre, usa uno de los siguientes métodos para descargar e instalar la versión de PS5.

Método 1: a través del centro de juegos

  • Ve al menú Juegos en la pantalla de inicio de la PlayStation 5 y selecciona el centro de juegos de DOOM Eternal
  • Selecciona la opción ... del menú y después “DOOM Eternal: Standard Edition para PS5”
  • La versión para PlayStation 5 comenzará a descargarse
  • Recibirás una notificación del sistema cuando se haya instalado la versión para PlayStation 5
  • Cuando la versión para PlayStation 5 esté instalada, aparecerá el botón “Jugar” en el centro de juegos

Método 2: a través de PlayStation Store

  • Desde la PlayStation 5, busca “DOOM Eternal PS5” en PlayStation Store
  • Verás que la palabra “Comprado” aparece en la casilla de producto de PlayStation 5 de cada producto de DOOM Eternal que poseas.
  • Selecciona la casilla de PlayStation 5 para ir a la página del producto y después selecciona “Descargar”
  • La versión para PlayStation 5 comenzará a descargarse
  • Recibirás una notificación del sistema cuando se haya instalado la versión para PlayStation 5
  • Cuando la versión para PlayStation 5 esté instalada, aparecerá el botón “Jugar” en el centro de juegos

NOTA: tendrás que instalar el juego base y los complementos de la campaña para jugar a DOOM Eternal y/o a ambas partes de The Ancient Gods

¿La actualización se aplicará tanto a la versión física como a la digital del juego?

¡Sí! Podrán actualizar tanto los propietarios de las versiones físicas como los de las versiones digitales de DOOM Eternal. Pero debes tener en cuenta que, si tienes la versión física del juego, tendrás que usar el disco para actualizar y para jugar en PlayStation 5 o en Xbox Series X. Las versiones físicas no podrán actualizarse en las versiones únicamente digitales de las consolas de nueva generación.

¿Actualizar mi juego de la generación actual a la nueva tiene algún coste?

¡Qué va! Si actualizas DOOM Eternal de PlayStation 4 a PlayStation 5/PlayStation 5 edición digital o de Xbox One a Xbox Series X/ Series S, no habrá ningún coste adicional.

¿Cómo obtendré la actualización si tengo la versión física del juego y me compro una consola de nueva generación únicamente digital?

Los propietarios de copias físicas de DOOM Eternal no podrán actualizarlas si compran una consola de nueva generación únicamente digital.

¿Esta oportunidad de actualización estará disponible solo por tiempo limitado?

Actualmente no hay ningún límite de tiempo. Cuando haya una actualización para consolas de nueva generación, podrás actualizarlo de Xbox One a Xbox Series X/Series S o de PlayStation 4 a PlayStation 5 cuando quieras.

He comprado contenido adicional o descargable. ¿Este contenido estará disponible para la nueva generación a través de la actualización gratuita?

Sí. Todo el contenido adicional o descargable de las copias de DOOM Eternal que cumplan los requisitos se transferirá a las consolas de nueva generación con la actualización, pero solo si el usuario ha iniciado sesión con la misma cuenta de plataforma (por ejemplo, ID de PSN/Gamertag de Xbox) que utilizó para hacer la compra.

Esto incluye:

  • Contenido adicional
  • Ofertas e incentivos digitales, como ofertas por reservar
  • Contenido comprado en el juego
  • Contenido comprado en Microsoft Store o en PlayStation Store

¿Podré obtener la actualización gratuita si juego en PlayStation 4 y me compro una Xbox Series X/Series S?

No. Solo podrás actualizar los juegos que cumplan los requisitos de PlayStation 4 a PlayStation 5. No podrás acceder a las versiones para Xbox One de DOOM Eternal en PlayStation 5.

¿Podré obtener la actualización gratuita si juego en Xbox One y me compro una PlayStation 5?

No. Solo podrás actualizar los juegos que cumplan los requisitos de Xbox One a Xbox Series X o Series S. No podrás acceder a las versiones para PlayStation 4 de DOOM Eternal desde una consola Xbox.

¿Puedo usar mis partidas guardadas de Xbox One o PlayStation 4 en Xbox Series X/Series S o en PlayStation 5?

Cualquier partida guardada de DOOM Eternal que hayas creado en Xbox One estará disponible en Xbox Series X/Series S. Nota: debes iniciar sesión con la misma cuenta de Xbox Live que usaste al crear la partida guardada.

NOTA PARA LOS PROPIETARIOS DE DOOM ETERNAL EN PLAYSTATION 4 Y PLAYSTATION 5: aunque el progreso online se mantendrá intacto entre las consolas PlayStation 4 y PlayStation 5 a través de la cuenta de Bethesda.net, los datos de guardado de la campaña de DOOM Eternal no se transferirán de una consola a otra.

Si regalo una copia física de un juego de Xbox One o de PlayStation 4 que cumpla los requisitos después de haberlo actualizado, ¿podré jugar en Xbox Series X o en PlayStation 5?

No. Si ya no tienes el disco de la versión física del juego, no podrás jugar en la consola de nueva generación. Para jugar en una consola de nueva generación, necesitarás el disco del juego de la versión física.

¿Puedo actualizar desde la versión para Nintendo Switch de DOOM Eternal?

No. La actualización a la nueva generación solo se aplica a DOOM Eternal para Xbox One y PlayStation 4.

¿Los jugadores de PC también obtendrán una actualización gratuita de optimización?

No. Si bien los jugadores de PC recibirán funcionalidades mejoradas como el trazado de rayos con el lanzamiento de la actualización de nueva generación, la mejora desde dispositivos de la anterior generación solo se aplica a DOOM Eternal para las consolas Xbox Series X|S y PlayStation 5.