Update vom 15.9.2026

• Dawn of the Machine ist jetzt auf GOG und im Epic Games Store verfügbar.
• Cheats können jetzt vom Host in privaten Koop-Lobbys verwendet werden.
• In Dawn of the Machine wurden zusätzliche Cheats hinzugefügt, mit denen Upgrades, Bloody Nightmare, Neues Spiel+, die Super Axe und die Bloody Shotgun/Super Shotgun freigeschaltet werden können.
• Es wurden fehlende Shader im Direct3D-11-Modus hinzugefügt.
• • Hinweis: Alle Workarounds, die ihr zur Behebung dieses Problems angewendet habt, können jetzt entfernt werden. Wir empfehlen weiterhin die Verwendung von Vulkan, wenn möglich, da Direct3D 11 nicht unterstützt wird und weitere Probleme verursachen kann.
• Spieler:innen können jetzt gemeldet werden, indem ihr ihren Namen auf der Punkteübersicht markiert und „Spieler melden“ auswählt.
• Es wurde ein Absturzfehler behoben, der auftreten konnte, wenn ihr den Vulkan-Renderer mit Intel-GPUs verwendet habt.
• Nintendo Switch: Es wurden Grafikfehler im Splitscreen-Modus behoben.
• Der QuakeC-Quellcode von Dawn of the Machine wurde hier für Modder auf GitHub veröffentlicht.

Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums von Quake haben wir uns mit MachineGames zusammengetan und die neue Episode Dawn of the Machine auf die Beine gestellt, die jetzt als kostenloses Update für Quake verfügbar ist.

🆕NEUIGKEITEN

⚙️DAWN OF THE MACHINE

Zur Feier von 30 Jahren Quake kehrt das preisgekrönte Team von MachineGames, in Zusammenarbeit mit id Software, mit Dawn of the Machine zurück, einer brutalen neuen Episode, die auf den gefeierten Dimension of the Machine und Dimension of the Past aufbaut. Mit harten Kämpfen, labyrinthartigem Leveldesign und albtraumhaften Reichen, die die Realität bis zur Unkenntlichkeit verdrehen, wird das Erbe des genreprägenden Egoshooters fortgeführt, zu Ehren einer der beständigsten Gaming-Ikonen.

🏃‍♂️‍➡️BEENDE DEN ALBTRAUM. 😶‍🌫️ENTKOMME DER ILLUSION.

Ranger ist in einer Dimension endloser Illusion gefangen, dazu verdammt, dieselben gewaltsamen Zyklen über gefühlte Lebenszeiten hinweg immer wieder zu durchleben und bei dem verzweifelten Versuch, diesem Kreislauf zu entkommen, tausendfach zu sterben. Er ist erschöpft, aber ungebrochen, und hat Gerüchte über die Nightmare Machine gehört.

Jenseits der Horden von Monstern – verdreht und entstellt durch eine Ewigkeit in den Reichen der Alten – soll diese Maschine liegen. Es heißt, ihre Zerstörung werde die Illusion zerschlagen und den Bann brechen.

🆓KOSTENLOS FÜR QUAKE-BESITZER:INNEN

„Dawn of the Machine“ ist als kostenloses Update für Besitzer:innen von Quake auf XBOX Series X/S, XBOX One, Microsoft PC Store, Game Pass, PC Game Pass, Steam, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2 (durch Abwärtskompatibilität) und Nintendo Switch verfügbar. Diese umfangreiche neue Episode bietet 19 brandneue Karten in einer zusammenhängenden Kampagne sowie einen neuen Soundtrack, zahlreiche Geheimnisse, einen eigenen Episoden-Hub und eine ganz neue Deathmatch-Karte.

👹NEUE GEGNER UND ⚔️WAFFEN

Stelle dich neuen, tödlichen Varianten bekannter Gegner wie dem Raketenoger, dem Dämonenhund, dem Blood Shambler und vielen mehr. Jede Variante zeigt ein neues, tödliches Verhalten, von überwältigender Feuerkraft bis hin zu Sprengfallen, und zwingt dich, jede Begegnung neu zu durchdenken. Erweitere dein Arsenal mit brutalen Waffenvarianten, die von klassischen Quake-Erweiterungen inspiriert sind, darunter die Super Axe, die bei aufeinanderfolgenden Schlägen Blitze entfesselt, und die Laser Cannon, deren Geschosse von Wänden abprallen und aus jedem Winkel Gegner durchbohren.

♻️WIEDERSPIELBARE EPISODENSCHLEIFEN

Die Zeit krümmt sich in sich selbst und erschafft eine einzigartige Zeitschleife, die jede Rückkehr zu einem neuen Erlebnis macht. Runen schalten zuvor versperrte Wege frei und führen dich zurück an bekannte Orte – allerdings mit neuen Routen, Begegnungen und Geheimnissen, die darauf warten, entdeckt zu werden. Permanente Verbesserungen für Gesundheit und Munition, die im ganzen Reich zu finden sind, sorgen dafür, dass du mit jeder Schleife stärker wirst, und verleihen Quake so eine völlig neue Ebene des Fortschritts.

🎭RECHNE MIT DEM UNERWARTETEN

Die Realität ist nicht stabil. Bewege dich zwischen Dimensionen, um Rätsel zu lösen und durch die Welt zu reisen, oder suche nach den in den Reichen verstreuten Geheimnissen. Stelle dich Gegnern, die nach ihrem Tod wieder auferstehen oder sich verwandeln, und erlebe Begegnungen, bei denen sich die Regeln ohne Vorwarnung ändern – sodass du dich anpassen musst oder überwältigt wirst.

🔒id-VAULT

Durchstöbere Galerie mit Entwickler-Assets und ungenutzten Inhalten, die einen Blick hinter die Kulissen bietet. Erkunde spielbare Karten, darunter einige Level aus der frühen Entwicklungsphase von Quake.

🏆NEUE ERFOLGE

In „Dawn of the Machine“ sind drei neue Erfolge verfügbar.

🤫CHEAT-MENÜ

Das neue Cheat-Menü bietet dir im Einzelspieler-Modus jederzeit die Möglichkeit, schwere Bereiche zu überstehen oder einfach Level zu erkunden, ohne dich vor den Gegnern fürchten zu müssen.

🛠️FEHLERBEHEBUNGEN

ALLE PLATTFORMEN

• Verbesserte Interpolation. Dadurch wird die Eingabelatenz reduziert und es kommt seltener vor, dass die Kamera deiner Waffe und ihren Effekten sichtbar hinterherhinkt.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Kamera zwischen Positionsänderungen interpolierte, die zu groß waren, um durch eine Treppe verursacht worden zu sein (bei nahtlosen Teleportationen).
• Das Waffenwackeln funktioniert jetzt wieder, wenn das Kamerawackeln deaktiviert ist.
• Das Waffenwackeln kann jetzt getrennt vom Kamerawackeln deaktiviert werden.
• Geschosse des Hell Knight werfen keinen Schatten mehr, um die visuelle Darstellung seines Fernangriffs zu verbessern.
• Die Anzahl der schattenwerfenden Lichter von Gegnern wurde begrenzt, um die Leistung in Szenen, in denen viele Enforcer gleichzeitig feuern, zu verbessern.
• Menüs verwenden jetzt weniger Speicher.
• Verbesserte Schriftdarstellung bei Verwendung der größeren barrierefreien Schrift.

PLAYSTATION 5

• Es wurde ein Fehler behoben, durch den Waffen in „Scourge of Armagon“ weder Controller-Vibrationen noch Töne über den Controller-Lautsprecher auslösten.

👷MODDING-ÄNDERUNGEN

• Lokalisierungsstrings werden jetzt in der PAK-Datei von Quake und nicht mehr in der außerhalb der Spieldaten liegenden KPF-Datei gespeichert. Engines von Drittanbietern, die bisher Strings aus der KPF-Datei gelesen haben, müssen aktualisiert werden, damit sie die Strings aus der PAK-Datei lesen können. Die KPF-Datei sollte nicht mehr erforderlich sein.
• Mods können optional neue, mod-spezifische Lokalisierungen hinzufügen, indem sie die Datei localization/loc_(language)_mod.txt in ihren PAK-Dateien bereitstellen.

❓FAQs

*Solltest du nach wie vor Probleme haben, wende dich bitte an unser fantastisches Team vom Kundendienst.